Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.146.20: यहाँ तक कि नगर के निवासी भी पाण्डवों के विषय में कुछ नहीं जान पाए, सिवाय विदुर के मंत्री और उस खनिक के जो खुदाई के कार्य में सर्वश्रेष्ठ था। | mahabharat अध्याय 1.146: विदुरके भेजे हुए खनकद्वारा लाक्षागृहमें सुरंगका निर्माण । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
न चैनानन्वबुध्यन्त नरा नगरवासिन:।
अन्यत्र विदुरामात्यात् तस्मात् खनकसत्तमात्॥ २०॥
अनुवाद
यहाँ तक कि नगर के निवासी भी पाण्डवों के विषय में कुछ नहीं जान पाए, सिवाय विदुर के मंत्री और उस खनिक के जो खुदाई के कार्य में सर्वश्रेष्ठ था।
Even the residents of the city were not able to know anything about the Pandavas except Vidur's minister and that miner who was best in the work of digging.
इति श्रीमहाभारते आदिपर्वणि जतुगृहपर्वणि जतुगृहवासे षट्चत्वारिंशदधिकशततमोऽध्याय:॥ १४६॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत आदिपर्वके अन्तर्गत जतुगृहपर्वमें जतुगृहवासविषयक एक सौ छियालीसवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ १४६॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
