Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.146.17: भरत! उसने उस इमारत के बीचों-बीच एक बड़ी सुरंग खोद दी। उसके प्रवेश द्वार पर दरवाज़े थे। वह ज़मीन के बराबर में बनी थी, इसलिए किसी को पता न चले। | mahabharat अध्याय 1.146: विदुरके भेजे हुए खनकद्वारा लाक्षागृहमें सुरंगका निर्माण । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
चक्रे च वेश्मनस्तस्य मध्येनातिमहद् बिलम्।
कपाटयुक्तमज्ञातं समं भूम्याश्च भारत॥ १७॥
अनुवाद
भरत! उसने उस इमारत के बीचों-बीच एक बड़ी सुरंग खोद दी। उसके प्रवेश द्वार पर दरवाज़े थे। वह ज़मीन के बराबर में बनी थी, इसलिए किसी को पता न चले।
Bharat! He dug out a huge tunnel right through the middle of that building. There were doors at its entrance. It was built at the same level as the ground; hence nobody could know about it.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
