यदि पितामह भीष्म हमारे यहाँ जलाये जाने के बाद कौरवों पर क्रोधित होते हैं, तो यह अनावश्यक है; क्योंकि फिर वे कौरवों को किस उद्देश्य से क्रोधित करेंगे? 24.
If Grandfather Bhishma becomes angry with the Kauravas after we are burnt here, it is unnecessary; because then for what purpose would he anger the Kauravas? 24.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥