Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.144.4: तत्पश्चात् समस्त माताओं से अनुमति लेकर, उनकी परिक्रमा करके तथा समस्त प्रजा से विदा लेकर वे वारणावत नगर की ओर चल पड़े ॥4॥ | mahabharat अध्याय 1.144: पाण्डवोंकी वारणावत-यात्रा तथा उनको विदुरका गुप्त उपदेश । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्पश्चात् समस्त माताओं से अनुमति लेकर, उनकी परिक्रमा करके तथा समस्त प्रजा से विदा लेकर वे वारणावत नगर की ओर चल पड़े ॥4॥
Thereafter, after taking permission from all the mothers, circumambulating them and taking leave from all the subjects, he proceeded towards the city of Varanavat. ॥ 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
