mahabharat 1.143.5: ‘पिताजी! आप मेरे इस गुप्त उपदेश की रक्षा करें – इसे दूसरों को ज्ञात न होने दें और मेरे शत्रुओं का सदुपयोग करें। मैं जो कहता हूँ, वही करें॥5॥ | mahabharat अध्याय 1.143: दुर्योधनके आदेशसे पुरोचनका वारणावत नगरमें लाक्षागृह बनाना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 143: दुर्योधनके आदेशसे पुरोचनका वारणावत नगरमें लाक्षागृह बनाना » श्लोक 5



श्लोक 1.143.5
संरक्ष तात मन्त्रं च सपत्नांश्च ममोद्धर। निपुणेनाभ्युपायेन यद् ब्रवीमि तथा कुरु॥ ५॥


अनुवाद
‘पिताजी! आप मेरे इस गुप्त उपदेश की रक्षा करें – इसे दूसरों को ज्ञात न होने दें और मेरे शत्रुओं का सदुपयोग करें। मैं जो कहता हूँ, वही करें॥5॥

‘Father! You must protect this secret advice of mine – do not let it be known to others and uproot my enemies by good means. Do what I tell you.॥ 5॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥