| श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 143: दुर्योधनके आदेशसे पुरोचनका वारणावत नगरमें लाक्षागृह बनाना » श्लोक 11-13 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.143.11-13  | शणं तैलं घृतं चैव जतु दारूणि चैव हि।
तस्मिन् वेश्मनि सर्वाणि निक्षिपेथा: समन्तत:॥ ११॥
यथा च तन्न पश्येरन् परीक्षन्तोऽपि पाण्डवा:।
आग्नेयमिति तत् कार्यमपि चान्येऽपि मानवा:॥ १२॥
वेश्मन्येवं कृते तत्र गत्वा तान् परमार्चितान्।
वासयेथा: पाण्डवेयान् कुन्तीं च ससुहृज्जनाम्॥ १३॥ | | | | | | अनुवाद | | उस घर के चारों ओर सन, तेल, घी, लाख और लकड़ी आदि सब वस्तुएँ जमा कर दो। अच्छी तरह देखभाल करने पर भी पाण्डवों आदि को इस बात का संदेह न हो कि यह घर ज्वलनशील पदार्थों से बना है। इस प्रकार राजमहल का निर्माण बड़ी सावधानी से करना चाहिए। महल बन जाने पर जब पाण्डव वहाँ जाएँ, तब उन्हें और कुन्तीदेवी को उनकी सखियों सहित बड़े आदर और सत्कार के साथ वहाँ ठहराना चाहिए।॥ 11-13॥ | | | | ‘Store all the things like flax, oil, ghee, lacquer and wood around that house. Even after proper care, the Pandavas and others should not have any doubt that this house is made of materials that can inflamm. In this way, the royal palace should be constructed with utmost care. When the Pandavas go there after the palace is built, then they and Kuntidevi along with their friends should be kept there with great respect and hospitality.॥ 11-13॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|