'विशेषतः ब्राह्मणों और गायकों को रत्न और धन दो और वहाँ अपनी इच्छानुसार कुछ समय तक विहार करके परम सुख प्राप्त करो, जैसे अत्यंत तेजस्वी देवता करते हैं। तत्पश्चात इस हस्तिनापुर नगर में ही सुखपूर्वक लौट आओ। 9-10॥
'Give gems and wealth especially to the brahmins and singers and attain supreme happiness by roaming there for some time as per your wish, like very bright gods. After that, come back happily to this city of Hastinapur only. 9-10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
