श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 142: धृतराष्ट्रके आदेशसे पाण्डवोंकी वारणावत-यात्रा  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  1.142.6 
यदा त्वमन्यत नृपो जातकौतूहला इति।
उवाचैतानेत्य तदा पाण्डवानम्बिकासुत:॥ ६॥
 
 
अनुवाद
जब अम्बिकापुत्र राजा धृतराष्ट्र को यह विश्वास हो गया कि पाण्डव वहाँ जाने के लिए उत्सुक हैं, तब वे उनके पास गए और इस प्रकार बोले-॥6॥
 
When King Dhritarashtra, son of Ambika, was convinced that the Pandavas were eager to go there, then he went to them and spoke thus -॥ 6॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)