वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! युधिष्ठिर धृतराष्ट्र की इच्छा का रहस्य समझ गये, किन्तु विवश जानकर उन्होंने 'बहुत अच्छा' कहकर उनकी इच्छा स्वीकार कर ली।
Vaishmpayana says - Janamejaya! Yudhishthira understood the secret of Dhritarashtra's wish, but knowing that he was helpless, he accepted his wish saying 'very good'.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
