श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 140: पाण्डवोंके प्रति पुरवासियोंका अनुराग देखकर दुर्योधनकी चिन्ता  »  श्लोक 34
 
 
श्लोक  1.140.34 
पितृत: प्राप्तवान् राज्यं पाण्डुरात्मगुणै: पुरा।
त्वमन्धगुणसंयोगात् प्राप्तं राज्यं न लब्धवान्॥ ३४॥
 
 
अनुवाद
पाण्डु ने अपने सद्गुणों के कारण पिता से राज्य प्राप्त किया, परन्तु अंधे होने के कारण वह अपने अधिकार का राज्य भी नहीं पा सके ॥34॥
 
Pandu obtained the kingdom from his father due to his good qualities but because he was blind he was unable to get even the kingdom that was his by right. ॥ 34॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas