श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 140: पाण्डवोंके प्रति पुरवासियोंका अनुराग देखकर दुर्योधनकी चिन्ता  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  1.140.10 
निषादी पञ्चपुत्रा तु जातुषे तत्र वेश्मनि।
कारणाभ्यागता दग्धा सह पुत्रैरनागसा॥ १०॥
 
 
अनुवाद
किसी कारणवश निषाद जाति की एक स्त्री अपने पाँच पुत्रों के साथ वारणावत के लाक्षागृह में आकर रहने लगी थी। वह बेचारी निर्दोष होने पर भी अपने पुत्रों सहित भस्म हो गई॥10॥
 
For some reason a woman of the Nishad caste had come and stayed in the Lakhshagriha of Varanavat along with her five sons. Even though the poor lady was innocent, she was burnt to ashes along with her sons.॥10॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas