Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.139.82: जब तक भय अपने ऊपर न आ जाए, तब तक भयभीत व्यक्ति की भाँति उससे बचने का प्रयत्न करना चाहिए; किन्तु जब भय सामने दिखाई दे, तब निर्भय होकर शत्रु पर आक्रमण कर देना चाहिए। 82. | mahabharat अध्याय 1.139: कणिकका धृतराष्ट्रको कूटनीतिका उपदेश । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जब तक भय अपने ऊपर न आ जाए, तब तक भयभीत व्यक्ति की भाँति उससे बचने का प्रयत्न करना चाहिए; किन्तु जब भय सामने दिखाई दे, तब निर्भय होकर शत्रु पर आक्रमण कर देना चाहिए। 82.
As long as fear has not descended upon oneself, one should try to avoid it like one who is frightened; but when one sees fear in front of oneself, one should fearlessly attack the enemy. 82.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥