जैसे वृक्ष की सबसे ऊँची शाखा पर सोया हुआ मनुष्य गिरने पर ही होश में आता है, वैसे ही जो मनुष्य अपने शत्रु के साथ संधि करके फिर सो जाता है (निश्चिंत हो जाता है) मानो उसने कुछ किया हो, वह शत्रु द्वारा धोखा दिए जाने पर ही सचेत होता है ॥ 75॥
Just as a man sleeping on a top branch of a tree regains consciousness only after falling, similarly, a person who makes a pact with his enemy and then sleeps (becomes carefree) as if he has done something, becomes alert only after being deceived by the enemy. ॥ 75॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
