Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.139.66: राजा को बातचीत में बहुत विनम्र होना चाहिए, परन्तु अपने हृदय को छुरी की तरह तीक्ष्ण रखना चाहिए। यदि वह कोई भयंकर कार्य करने को भी तत्पर हो, तो भी उसे मुस्कुराते हुए बात करनी चाहिए। 66. | mahabharat अध्याय 1.139: कणिकका धृतराष्ट्रको कूटनीतिका उपदेश । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
राजा को बातचीत में बहुत विनम्र होना चाहिए, परन्तु अपने हृदय को छुरी की तरह तीक्ष्ण रखना चाहिए। यदि वह कोई भयंकर कार्य करने को भी तत्पर हो, तो भी उसे मुस्कुराते हुए बात करनी चाहिए। 66.
The king should be very polite in his conversation, but should keep his heart sharp like a knife. Even if he is ready to commit a terrible deed, he should talk with a smile. 66.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
