मृगमांसं न खादेयं गरमेतन्न रोचते।
मूषिकं भक्षयिष्यामि तद् भवाननुमन्यताम्॥ ४१॥
अनुवाद
वह कह रहा था, "इस हिरण का मांस बाघ के काटने से ज़हरीला हो गया है। मैं इसे नहीं खाऊँगा क्योंकि मुझे यह पसंद नहीं है। अगर आप इजाज़त दें, तो मैं चूहा खा लूँगा।"
He was saying, 'The meat of this deer has become poisonous because of the tiger's bite. I will not eat it because I do not like it. If you permit, I will eat the mouse.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
