mahabharat 1.139.34: इस बीच, महाबली बाघ स्नान करके सबसे पहले वहाँ लौट आया। लौटकर उसने देखा कि सियार बहुत चिंतित था। | mahabharat अध्याय 1.139: कणिकका धृतराष्ट्रको कूटनीतिका उपदेश । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 139: कणिकका धृतराष्ट्रको कूटनीतिका उपदेश » श्लोक 34



श्लोक 1.139.34
अथाजगाम पूर्वं तु स्नात्वा व्याघ्रो महाबल:। ददर्श जम्बुकं चैव चिन्ताकुलितमानसम्॥ ३४॥


अनुवाद
इस बीच, महाबली बाघ स्नान करके सबसे पहले वहाँ लौट आया। लौटकर उसने देखा कि सियार बहुत चिंतित था।

Meanwhile the mighty tiger returned there first after taking a bath. On his return he saw that the jackal was worried.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥