Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.136.5: अधिरथ को देखकर पाण्डुकुमार भीमसेन समझ गये कि कर्ण एक सारथि का पुत्र है; फिर वह हँसते हुए बोला-॥ 5॥   |   mahabharat अध्याय 1.136: भीमसेनके द्वारा कर्णका तिरस्कार और दुर्योधनद्वारा उसका सम्मान   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 136: भीमसेनके द्वारा कर्णका तिरस्कार और दुर्योधनद्वारा उसका सम्मान  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  1.136.5 
तं दृष्ट्वा सूतपुत्रोऽयमिति संचिन्त्य पाण्डव:।
भीमसेनस्तदा वाक्यमब्रवीत् प्रहसन्निव॥ ५॥
 
 
अनुवाद
अधिरथ को देखकर पाण्डुकुमार भीमसेन समझ गये कि कर्ण एक सारथि का पुत्र है; फिर वह हँसते हुए बोला-॥ 5॥
 
On seeing Adhiratha, Pandukumar Bhimasena understood that Karna was a charioteer's son; then he spoke smilingly -॥ 5॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd