Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.136.19: यह सुनते ही दुर्योधन की जयजयकार के साथ-साथ सम्पूर्ण अखाड़े में (युद्ध की संभावना के कारण) कोलाहल मच गया। इतने में ही सूर्यदेव पश्चिम दिशा में चले गए॥19॥ | mahabharat अध्याय 1.136: भीमसेनके द्वारा कर्णका तिरस्कार और दुर्योधनद्वारा उसका सम्मान । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यह सुनते ही दुर्योधन की जयजयकार के साथ-साथ सम्पूर्ण अखाड़े में (युद्ध की संभावना के कारण) कोलाहल मच गया। इतने में ही सूर्यदेव पश्चिम दिशा में चले गए॥19॥
On hearing this, the entire arena was filled with uproar (due to the possibility of war) along with the applause that Duryodhan was receiving. In the meantime, the Sun God went to the west.॥ 19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
