श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 135: कर्णका रंगभूमिमें प्रवेश तथा राज्याभिषेक  »  श्लोक 36
 
 
श्लोक  1.135.36 
यद्ययं फाल्गुनो युद्धे नाराज्ञा योद्धुमिच्छति।
तस्मादेषोऽङ्गविषये मया राज्येऽभिषिच्यते॥ ३६॥
 
 
अनुवाद
यदि अर्जुन युद्धभूमि में राजा के अतिरिक्त किसी अन्य व्यक्ति से युद्ध करना नहीं चाहता तो मैं तुरन्त ही कर्ण को अंगदेश का राजा अभिषिक्त कर दूँगा।
 
If Arjuna does not wish to fight on the battlefield with a person other than the king, then I will immediately anoint Karna as the king of Angadesh. 36.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)