Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.135.31-32: 'कर्ण! यह कुन्तीदेवी का सबसे छोटा पुत्र, पाण्डवपुत्र अर्जुन, कुरुवंश का रत्न है, जो तुम्हारे साथ द्वन्द्वयुद्ध करेगा। महाबाहो! इसी प्रकार तुम भी अपने माता-पिता और कुल का परिचय दो और उन राजाओं के नाम बताओ जिनके कुल को तुमने सुशोभित किया है।॥ 31-32॥ | mahabharat अध्याय 1.135: कर्णका रंगभूमिमें प्रवेश तथा राज्याभिषेक । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'कर्ण! यह कुन्तीदेवी का सबसे छोटा पुत्र, पाण्डवपुत्र अर्जुन, कुरुवंश का रत्न है, जो तुम्हारे साथ द्वन्द्वयुद्ध करेगा। महाबाहो! इसी प्रकार तुम भी अपने माता-पिता और कुल का परिचय दो और उन राजाओं के नाम बताओ जिनके कुल को तुमने सुशोभित किया है।॥ 31-32॥
'Karna! This Kuntidevi's youngest son, Pandava son Arjuna is the jewel of the Kuru dynasty, who will fight a duel with you. Mahabaho! Similarly, you also introduce your parents and clan and tell the names of the kings whose clan has been adorned by you.॥ 31-32॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
