Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.135.29: इससे कुंती को होश तो आया, लेकिन जब उसने अपने दोनों पुत्रों को युद्ध के लिए कवच पहने देखा, तो वह बहुत भयभीत हो गई। उसे उन्हें रोकने का कोई उपाय नहीं सूझा। | mahabharat अध्याय 1.135: कर्णका रंगभूमिमें प्रवेश तथा राज्याभिषेक । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इससे कुंती को होश तो आया, लेकिन जब उसने अपने दोनों पुत्रों को युद्ध के लिए कवच पहने देखा, तो वह बहुत भयभीत हो गई। उसे उन्हें रोकने का कोई उपाय नहीं सूझा।
This brought Kunti to her senses; but she became very frightened when she saw both her sons wearing armor for war. She could not think of any way to stop them.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
