श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 135: कर्णका रंगभूमिमें प्रवेश तथा राज्याभिषेक  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  1.135.18 
अर्जुन उवाच
अनाहूतोपसृष्टानामनाहूतोपजल्पिनाम्।
ये लोकास्तान् हत: कर्ण मया त्वं प्रतिपत्स्यसे॥ १८॥
 
 
अनुवाद
अर्जुन बोले - कर्ण! यदि मैं तुझे मार डालूँ तो तू उन लोकों में जाएगा जो बिना बुलाए आने वाले और बिना बुलाए बोलने वाले मनुष्यों को प्राप्त होते हैं॥ 18॥
 
Arjun said - Karna! If I kill you, you will go to those worlds which are attained by those who come without being invited and those who speak without being invited.॥ 18॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)