Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.135.10: हे वक्ताओं में श्रेष्ठ जनमेजय! कर्ण ने अभी अपनी बात पूरी भी नहीं की थी कि दोनों ओर के सभी लोग ऐसे खड़े हो गये, मानो किसी यंत्र द्वारा उन्हें एक साथ उठा लिया गया हो। | mahabharat अध्याय 1.135: कर्णका रंगभूमिमें प्रवेश तथा राज्याभिषेक । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे वक्ताओं में श्रेष्ठ जनमेजय! कर्ण ने अभी अपनी बात पूरी भी नहीं की थी कि दोनों ओर के सभी लोग ऐसे खड़े हो गये, मानो किसी यंत्र द्वारा उन्हें एक साथ उठा लिया गया हो।
O best of speakers, Janamejaya! Karna had not yet finished his words when all the people on either side stood up as if they had been lifted together by some machine.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
