Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.134.10: फिर तो पूरा मंच आनंद और उल्लास से भर गया। हर तरफ तरह-तरह के वाद्य यंत्र और शंख बजने लगे।   |   mahabharat अध्याय 1.134: भीमसेन, दुर्योधन तथा अर्जुनके द्वारा अस्त्र-कौशलका प्रदर्शन   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 134: भीमसेन, दुर्योधन तथा अर्जुनके द्वारा अस्त्र-कौशलका प्रदर्शन  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  1.134.10 
तत: सर्वस्य रङ्गस्य समुत्पिञ्जलकोऽभवत् ।
प्रावाद्यन्त च वाद्यानि सशङ्खानि समन्तत:॥ १०॥
 
 
अनुवाद
फिर तो पूरा मंच आनंद और उल्लास से भर गया। हर तरफ तरह-तरह के वाद्य यंत्र और शंख बजने लगे।
 
Then the entire stage was filled with joy and happiness. Various musical instruments and conches started sounding everywhere.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)