Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.131.6: द्रोण बोले - भोले राजकुमारों! मेरी एक कार्य करने की इच्छा है। अस्त्र-शस्त्र की शिक्षा प्राप्त करने के बाद, तुम सबको मेरी यह इच्छा पूरी करनी होगी। इस विषय में तुम्हारे क्या विचार हैं, मुझे बताओ। | mahabharat अध्याय 1.131: द्रोणाचार्यद्वारा राजकुमारोंकी शिक्षा, एकलव्यकी गुरुभक्ति तथा आचार्यद्वारा शिष्योंकी परीक्षा । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
द्रोण उवाच
कार्यं मे काङ्क्षितं किंचिद्धृदि सम्परिवर्तते।
कृतास्त्रैस्तत् प्रदेयं मे तदेतद् वदतानघा:॥ ६॥
अनुवाद
द्रोण बोले - भोले राजकुमारों! मेरी एक कार्य करने की इच्छा है। अस्त्र-शस्त्र की शिक्षा प्राप्त करने के बाद, तुम सबको मेरी यह इच्छा पूरी करनी होगी। इस विषय में तुम्हारे क्या विचार हैं, मुझे बताओ।
Drona said - Innocent princes! I have a desire to do a task. After getting training in weapons, you all will have to fulfill my desire. Tell me what are your thoughts on this matter.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
