mahabharat 1.130.29h: इसी तरह, कई लकड़ियों को जोड़कर, दूसरी को तीसरी से छेदने पर, मुझे एक गेंद मिलेगी। 28 1/2. | mahabharat अध्याय 1.130: द्रोणका द्रुपदसे तिरस्कृत हो हस्तिनापुरमें आना, राजकुमारोंसे उनकी भेंट, उनकी गुल्ली और अँगूठीको कुएँमेंसे निकालना एवं भीष्मका उन्हें अपने यहाँ सम्मानपूर्वक रखना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 130: द्रोणका द्रुपदसे तिरस्कृत हो हस्तिनापुरमें आना, राजकुमारोंसे उनकी भेंट, उनकी गुल्ली और अँगूठीको कुएँमेंसे निकालना एवं भीष्मका उन्हें अपने यहाँ सम्मानपूर्वक रखना » श्लोक 29h



श्लोक 1.130.29h
तामन्यया समायोगे वीटाया ग्रहणं मम।


अनुवाद
इसी तरह, कई लकड़ियों को जोड़कर, दूसरी को तीसरी से छेदने पर, मुझे एक गेंद मिलेगी। 28 1/2.

In the same way, by joining many sticks, piercing the second with the third, I will get a ball. 28 1/2.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)