Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.130.28: तुम सब लोग इसका बल देखो, जो किसी और में नहीं है। मैं पहले एक लकड़ी से गेंद को छेदूँगा; फिर दूसरी लकड़ी से पहली लकड़ी को छेदूँगा॥28॥ | mahabharat अध्याय 1.130: द्रोणका द्रुपदसे तिरस्कृत हो हस्तिनापुरमें आना, राजकुमारोंसे उनकी भेंट, उनकी गुल्ली और अँगूठीको कुएँमेंसे निकालना एवं भीष्मका उन्हें अपने यहाँ सम्मानपूर्वक रखना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तुम सब लोग इसका बल देखो, जो किसी और में नहीं है। मैं पहले एक लकड़ी से गेंद को छेदूँगा; फिर दूसरी लकड़ी से पहली लकड़ी को छेदूँगा॥28॥
You all should see its strength, which is not there in any other. I will first pierce the ball with one stick; then I will pierce the first stick with the second stick.॥ 28॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥