Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.13.29: (शर्त इस प्रकार है:) जिस कन्या का नाम मेरे नाम के समान हो, जिसे उसके भाई-बन्धु स्वयं मुझे देना चाहें तथा जो उनके द्वारा दान में प्राप्त की गई हो, उसी कन्या से मैं शास्त्रविधि अनुसार विवाह करूँगा। | mahabharat अध्याय 1.13: जरत्कारुका अपने पितरोंके अनुरोधसे विवाहके लिये उद्यत होना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सनाम्नी या भवित्री मे दित्सिता चैव बन्धुभि:।
भैक्ष्यवत्तामहं कन्यामुपयंस्ये विधानत:॥ २९॥
अनुवाद
(शर्त इस प्रकार है:) जिस कन्या का नाम मेरे नाम के समान हो, जिसे उसके भाई-बन्धु स्वयं मुझे देना चाहें तथा जो उनके द्वारा दान में प्राप्त की गई हो, उसी कन्या से मैं शास्त्रविधि अनुसार विवाह करूँगा।
(The condition is as follows:) The girl whose name is the same as mine, whom her brothers and relatives themselves wish to give to me and who has been obtained by them as alms, only that girl will I marry according to the scriptures.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
