Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.129.23: धृतराष्ट्र के शक्तिशाली योद्धा पुत्र, पांडव और यादव सभी ने एक ही कृपाचार्य से धनुर्वेद का अध्ययन किया।॥23॥   |   mahabharat अध्याय 1.129: कृपाचार्य, द्रोण और अश्वत्थामाकी उत्पत्ति तथा द्रोणको परशुरामजीसे अस्त्र-शस्त्रकी प्राप्तिकी कथा   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 129: कृपाचार्य, द्रोण और अश्वत्थामाकी उत्पत्ति तथा द्रोणको परशुरामजीसे अस्त्र-शस्त्रकी प्राप्तिकी कथा  »  श्लोक 23
 
 
श्लोक  1.129.23 
ततोऽधिजग्मु: सर्वे ते धनुर्वेदं महारथा:।
धृतराष्ट्रात्मजाश्चैव पाण्डवा: सह यादवै:॥ २३॥
 
 
अनुवाद
धृतराष्ट्र के शक्तिशाली योद्धा पुत्र, पांडव और यादव सभी ने एक ही कृपाचार्य से धनुर्वेद का अध्ययन किया।॥23॥
 
The mighty warrior sons of Dhritarashtra, the Pandavas and the Yadavas all studied the Dhanurveda from the same Krupacharya.॥23॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)