Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.128.14: 'उद्यान से सब लोग अपने-अपने भाइयों सहित यहाँ आ गए हैं, परंतु महाबाहु भीमसेन अकेले अभी तक मेरे पास नहीं लौटे हैं!॥14॥   |   mahabharat अध्याय 1.128: भीमसेनके न आनेसे कुन्ती आदिकी चिन्ता, नागलोकसे भीमसेनका आगमन तथा उनके प्रति दुर्योधनकी कुचेष्टा   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 128: भीमसेनके न आनेसे कुन्ती आदिकी चिन्ता, नागलोकसे भीमसेनका आगमन तथा उनके प्रति दुर्योधनकी कुचेष्टा  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  1.128.14 
उद्यानान्निर्गता: सर्वे भ्रातरो भ्रातृभि: सह।
तत्रैकस्तु महाबाहुर्भीमो नाभ्येति मामिह॥ १४॥
 
 
अनुवाद
'उद्यान से सब लोग अपने-अपने भाइयों सहित यहाँ आ गए हैं, परंतु महाबाहु भीमसेन अकेले अभी तक मेरे पास नहीं लौटे हैं!॥14॥
 
'Everyone from the garden along with their brothers have come here, but the mighty-armed Bhima alone has not yet returned to me!॥ 14॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd