तत्पश्चात् उस सुन्दर उद्यान में क्रीड़ा करने आये कौरव और पाण्डव एक दूसरे के मुख में भोजन डालने लगे। उस समय पापी दुर्योधन ने भीमसेन को मारने की इच्छा से उनके भोजन में कालकूट नामक विष मिला दिया ॥44-45॥
Thereafter the Kauravas and the Pandavas, who had come to play in that beautiful garden, began to put food into each other's mouths. At that time the sinful Duryodhana, with the intention of killing Bhimasena, mixed poison called Kalakuta in his food. ॥ 44-45॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
