Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.126.28: तत्पश्चात् भीष्म, विदुर, राजा धृतराष्ट्र और कुरुकुल की समस्त स्त्रियों ने पाण्डवों के साथ मिलकर राजा पाण्डु के लिए जल-जली अर्पित की॥28॥   |   mahabharat अध्याय 1.126: पाण्डु और माद्रीकी अस्थियोंका दाह-संस्कार तथा भाई-बन्धुओंद्वारा उनके लिये जलांजलिदान   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 126: पाण्डु और माद्रीकी अस्थियोंका दाह-संस्कार तथा भाई-बन्धुओंद्वारा उनके लिये जलांजलिदान  »  श्लोक 28
 
 
श्लोक  1.126.28 
ततो भीष्मोऽथ विदुरो राजा च सह पाण्डवै:।
उदकं चक्रिरे तस्य सर्वाश्च कुरुयोषित:॥ २८॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् भीष्म, विदुर, राजा धृतराष्ट्र और कुरुकुल की समस्त स्त्रियों ने पाण्डवों के साथ मिलकर राजा पाण्डु के लिए जल-जली अर्पित की॥28॥
 
Thereafter, Bhishma, Vidur, King Dhritrashtra and all the women of Kurukula along with the Pandavas offered water-juli for King Pandu. 28॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)