Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.126.18-20: तत्पश्चात् राजा पाण्डु की अस्थियों को सभी प्रकार की सुगन्धियों से सुगन्धित किया गया और उन पर पवित्र काली अगरबत्ती का लेप किया गया। तत्पश्चात् उन पर दिव्य चन्दन का लेप किया गया और भाइयों ने स्वर्ण कलशों में लाए गए गंगाजल से उनका अभिषेक किया। तत्पश्चात् उन पर काली अगरबत्ती और श्वेत चन्दन में मिश्रित तुंगारस इत्र का लेप चारों ओर से लगाया गया। तत्पश्चात् उन्हें श्वेत देशी वस्त्र से ढक दिया गया।॥18-20॥ | mahabharat अध्याय 1.126: पाण्डु और माद्रीकी अस्थियोंका दाह-संस्कार तथा भाई-बन्धुओंद्वारा उनके लिये जलांजलिदान । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्पश्चात् राजा पाण्डु की अस्थियों को सभी प्रकार की सुगन्धियों से सुगन्धित किया गया और उन पर पवित्र काली अगरबत्ती का लेप किया गया। तत्पश्चात् उन पर दिव्य चन्दन का लेप किया गया और भाइयों ने स्वर्ण कलशों में लाए गए गंगाजल से उनका अभिषेक किया। तत्पश्चात् उन पर काली अगरबत्ती और श्वेत चन्दन में मिश्रित तुंगारस इत्र का लेप चारों ओर से लगाया गया। तत्पश्चात् उन्हें श्वेत देशी वस्त्र से ढक दिया गया।॥18-20॥
Thereafter, the bones of King Pandu were perfumed with all kinds of fragrances and were smeared with sacred black agarbatti. Then they were smeared with divine sandalwood and anointed by the brothers with the water of the Ganges brought in golden pitchers. Thereafter, a paste of Tungaras perfume mixed with black agarbatti and white sandalwood was applied on them from all sides. After this, they were covered with white indigenous clothes.॥18-20॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
