Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.125.34: वैशम्पायनजी कहते हैं - 'जनमेजय! समस्त कौरवों से ऐसा कहकर उनके देखते ही देखते गुह्यकों सहित समस्त तपस्वी ऋषिगण क्षण भर में वहाँ से अदृश्य हो गये। | mahabharat अध्याय 1.125: ऋषियोंका कुन्ती और पाण्डवोंको लेकर हस्तिनापुर जाना और उन्हें भीष्म आदिके हाथों सौंपना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वैशम्पायनजी कहते हैं - 'जनमेजय! समस्त कौरवों से ऐसा कहकर उनके देखते ही देखते गुह्यकों सहित समस्त तपस्वी ऋषिगण क्षण भर में वहाँ से अदृश्य हो गये।
Vaishmpayana says - 'Janamejaya! Having said this to all the Kauravas, in front of their very eyes all the ascetic sages along with the Guhyakas disappeared from there in a moment.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
