Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.125.31: 'वह पतिव्रता स्त्री राजा पाण्डु के साथ पतिलोक को चली गई। अब तुम लोग माद्री और पाण्डु के लिए जो उचित समझो, वैसा करो।॥31॥   |   mahabharat अध्याय 1.125: ऋषियोंका कुन्ती और पाण्डवोंको लेकर हस्तिनापुर जाना और उन्हें भीष्म आदिके हाथों सौंपना   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 125: ऋषियोंका कुन्ती और पाण्डवोंको लेकर हस्तिनापुर जाना और उन्हें भीष्म आदिके हाथों सौंपना  »  श्लोक 31
 
 
श्लोक  1.125.31 
सा गता सह तेनैव पतिलोकमनुव्रता।
तस्यास्तस्य च यत् कार्यं क्रियतां तदनन्तरम्॥ ३१॥
 
 
अनुवाद
'वह पतिव्रता स्त्री राजा पाण्डु के साथ पतिलोक को चली गई। अब तुम लोग माद्री और पाण्डु के लिए जो उचित समझो, वैसा करो।॥31॥
 
'That devoted wife went to her husband's world along with King Pandu. Now you all should do whatever you think is necessary for Madri and Pandu.॥ 31॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd