Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.125.29: 'राजा पाण्डु ने मुनियों की आचार-संहिता का पालन करते हुए उत्तम पुत्रों को प्राप्त करके सत्रह दिन पूर्व पितृलोक को प्रस्थान किया। | mahabharat अध्याय 1.125: ऋषियोंका कुन्ती और पाण्डवोंको लेकर हस्तिनापुर जाना और उन्हें भीष्म आदिके हाथों सौंपना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'राजा पाण्डु ने मुनियों की आचार-संहिता का पालन करते हुए उत्तम पुत्रों को प्राप्त करके सत्रह दिन पूर्व पितृलोक को प्रस्थान किया।
'King Pandu, by following the code of conduct of saints, having got excellent sons, departed for Pitriloka (the world of ancestors) seventeen days ago.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥