Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.125.26: ‘मद्रीदेवी ने अश्विनीकुमारों से जो दो पुरुष रत्न उत्पन्न किए हैं, वे दोनों महाधनुर्धर पुरुषोत्तम हैं। तुम लोग इन्हें भी देखो॥26॥   |   mahabharat अध्याय 1.125: ऋषियोंका कुन्ती और पाण्डवोंको लेकर हस्तिनापुर जाना और उन्हें भीष्म आदिके हाथों सौंपना   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 125: ऋषियोंका कुन्ती और पाण्डवोंको लेकर हस्तिनापुर जाना और उन्हें भीष्म आदिके हाथों सौंपना  »  श्लोक 26
 
 
श्लोक  1.125.26 
यौ तु माद्री महेष्वासावसूत पुरुषोत्तमौ।
अश्विभ्यां पुरुषव्याघ्राविमौ तावपि पश्यत॥ २६॥
 
 
अनुवाद
‘मद्रीदेवी ने अश्विनीकुमारों से जो दो पुरुष रत्न उत्पन्न किए हैं, वे दोनों महाधनुर्धर पुरुषोत्तम हैं। तुम लोग इन्हें भी देखो॥26॥
 
‘The two gems of men whom Madridevi has produced from the Ashwini Kumars, these two great archers are the best of men. You guys see these too. 26॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)