Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.125.15: इसी प्रकार शान्तनुनन्दन भीष्म, सोमदत्त, बाह्लीक, प्रज्ञाचक्षु, राजर्षि धृतराष्ट्र, संजय तथा स्वयं विदुरजी भी वहाँ आये। 15॥   |   mahabharat अध्याय 1.125: ऋषियोंका कुन्ती और पाण्डवोंको लेकर हस्तिनापुर जाना और उन्हें भीष्म आदिके हाथों सौंपना   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 125: ऋषियोंका कुन्ती और पाण्डवोंको लेकर हस्तिनापुर जाना और उन्हें भीष्म आदिके हाथों सौंपना  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  1.125.15 
तथा भीष्म: शान्तनव: सोमदत्तोऽथ बाह्लिक:।
प्रज्ञाचक्षुश्च राजर्षि: क्षत्ता च विदुर: स्वयम्॥ १५॥
 
 
अनुवाद
इसी प्रकार शान्तनुनन्दन भीष्म, सोमदत्त, बाह्लीक, प्रज्ञाचक्षु, राजर्षि धृतराष्ट्र, संजय तथा स्वयं विदुरजी भी वहाँ आये। 15॥
 
Similarly, Shantanunandan Bhishma, Somdutt, Bahlika, Prajnyachakshu, Rajarishi Dhritarashtra, Sanjay and Vidurji himself also came there. 15॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)