Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.125.10: तब तपस्वी मुनियों ने द्वारपाल से कहा, ‘राजा को हमारे आगमन का समाचार दो।’ द्वारपाल ने क्षण भर में सभा में जाकर समाचार दे दिया। | mahabharat अध्याय 1.125: ऋषियोंका कुन्ती और पाण्डवोंको लेकर हस्तिनापुर जाना और उन्हें भीष्म आदिके हाथों सौंपना । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
द्वारिणं तापसा ऊचू राजानं च प्रकाशय।
ते तु गत्वा क्षणेनैव सभायां विनिवेदिता:॥ १०॥
अनुवाद
तब तपस्वी मुनियों ने द्वारपाल से कहा, ‘राजा को हमारे आगमन का समाचार दो।’ द्वारपाल ने क्षण भर में सभा में जाकर समाचार दे दिया।
Then the ascetic sages said to the gatekeeper, 'Inform the king about our arrival.' The gatekeeper went to the assembly and gave the news within a moment.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
