अत: राजा पाण्डु ने अपने साथ अकेली माद्री को बलपूर्वक पकड़ लिया। देवी माद्री बार-बार राजा को रोक रही थीं और उनके चंगुल से छूटने का भरसक प्रयास कर रही थीं। 8.
Therefore, King Pandu forcefully captured Madri who was alone with him. Goddess Madri was repeatedly stopping the king while trying her best to escape from his grasp. 8.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
