Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.124.3-4: पलाश, तिलक, आम, चम्पा, परिभद्रक आदि अनेक वृक्ष फल-फूलों से लदे हुए थे, जो उस वन की शोभा बढ़ा रहे थे। नाना प्रकार के जलस्रोतों और कमलों से सुशोभित उस वन के मनोहर दृश्यों को देखकर राजा पाण्डु का मन काम से भर गया। | mahabharat अध्याय 1.124: राजा पाण्डुकी मृत्यु और माद्रीका उनके साथ चितारोहण । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पलाश, तिलक, आम, चम्पा, परिभद्रक आदि अनेक वृक्ष फल-फूलों से लदे हुए थे, जो उस वन की शोभा बढ़ा रहे थे। नाना प्रकार के जलस्रोतों और कमलों से सुशोभित उस वन के मनोहर दृश्यों को देखकर राजा पाण्डु का मन काम से भर गया।
Palash, Tilak, Mango, Champa, Paribhadrak and many other trees were full of fruits and flowers, which were enhancing the beauty of that forest. Seeing the beautiful scenery of that forest decorated with various types of water bodies and lotuses, King Pandu's mind was filled with lust. 3-4.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
