Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.124.28: अतः आप जीवित रहें और मेरे पुत्रों का अपने पुत्रों के समान पालन-पोषण करें। इसके अतिरिक्त इस महाराज ने मेरी इच्छा से ही मृत्यु को स्वीकार किया है। | mahabharat अध्याय 1.124: राजा पाण्डुकी मृत्यु और माद्रीका उनके साथ चितारोहण । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तस्मान्मे सुतयो: कुन्ति वर्तितव्यं स्वपुत्रवत्।
मां च कामयमानोऽयं राजा प्रेतवशं गत:॥ २८॥
अनुवाद
अतः आप जीवित रहें और मेरे पुत्रों का अपने पुत्रों के समान पालन-पोषण करें। इसके अतिरिक्त इस महाराज ने मेरी इच्छा से ही मृत्यु को स्वीकार किया है।
Therefore, you should stay alive and take care of my sons like your own sons. Apart from this, this Maharaja has accepted death only because of my desire. 28.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
