Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.124.18: 'माद्री! मैं सदैव वीर एवं संयमी महाराज की रक्षा करता रहा हूँ। मृग के शाप को जानते हुए भी उन्होंने तुम्हारे साथ बलपूर्वक समागम कैसे किया?॥18॥ | mahabharat अध्याय 1.124: राजा पाण्डुकी मृत्यु और माद्रीका उनके साथ चितारोहण । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'माद्री! मैं सदैव वीर एवं संयमी महाराज की रक्षा करता रहा हूँ। मृग के शाप को जानते हुए भी उन्होंने तुम्हारे साथ बलपूर्वक समागम कैसे किया?॥18॥
‘Madri! I have always been protecting the brave and self-controlled Maharaja. How did he forcefully have intercourse with you despite knowing about the curse of the deer?॥ 18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥