Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.124.15: यह देखकर दुःखी माद्री ने कुन्ती से कहा, 'बहन, तुम अकेली ही यहाँ आओ। बच्चों को वहीं रहने दो।'॥15॥   |   mahabharat अध्याय 1.124: राजा पाण्डुकी मृत्यु और माद्रीका उनके साथ चितारोहण   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 124: राजा पाण्डुकी मृत्यु और माद्रीका उनके साथ चितारोहण  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  1.124.15 
ततो माद्रॺब्रवीद् राजन्नार्ता कुन्तीमिदं वच:।
एकैव त्वमिहागच्छ तिष्ठन्त्वत्रैव दारका:॥ १५॥
 
 
अनुवाद
यह देखकर दुःखी माद्री ने कुन्ती से कहा, 'बहन, तुम अकेली ही यहाँ आओ। बच्चों को वहीं रहने दो।'॥15॥
 
Seeing this, the grief-stricken Madri said to Kunti, 'Sister, you should come here alone. Let the children stay there.'॥ 15॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd