Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 1.124.13: तब माद्री राजा के शव से लिपटकर अत्यंत दुःखी स्वर में बार-बार विलाप करने लगी।   |   mahabharat अध्याय 1.124: राजा पाण्डुकी मृत्यु और माद्रीका उनके साथ चितारोहण   ।   mahabharat पर्व 1: आदि पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 1: आदि पर्व  »  अध्याय 124: राजा पाण्डुकी मृत्यु और माद्रीका उनके साथ चितारोहण  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  1.124.13 
ततो माद्री समालिङ्गॺ राजानं गतचेतसम्।
मुमोच दु:खजं शब्दं पुन: पुनरतीव हि॥ १३॥
 
 
अनुवाद
तब माद्री राजा के शव से लिपटकर अत्यंत दुःखी स्वर में बार-बार विलाप करने लगी।
 
Then Madri, clinging to the corpse of the King, began to lament repeatedly in extremely sorrowful tones. 13.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)