Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.123.d11-d12: तब पाण्डु ने अपने पुत्रों के गर्भाधान से लेकर चूड़ाकरण और उपनयन तक के सभी संस्कार सम्पन्न करवाए। भरत! पुरोहित कश्यप ने उनके सभी संस्कार सम्पन्न कराए। बैल के समान विशाल नेत्रों वाले उन यशस्वी पाण्डवों ने चूड़ाकरण और उपनयन के पश्चात उपाकर्म किया और वेदों का अध्ययन आरम्भ किया तथा उसमें पारंगत हो गए। | mahabharat अध्याय 1.123: नकुल और सहदेवकी उत्पत्ति तथा पाण्डु-पुत्रोंके नामकरण-संस्कार । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तब पाण्डु ने अपने पुत्रों के गर्भाधान से लेकर चूड़ाकरण और उपनयन तक के सभी संस्कार सम्पन्न करवाए। भरत! पुरोहित कश्यप ने उनके सभी संस्कार सम्पन्न कराए। बैल के समान विशाल नेत्रों वाले उन यशस्वी पाण्डवों ने चूड़ाकरण और उपनयन के पश्चात उपाकर्म किया और वेदों का अध्ययन आरम्भ किया तथा उसमें पारंगत हो गए।
Then Pandu got all the rites of his sons performed from conception to Chudakaran and Upanayana. Bhaarat! Priest Kashyap performed all their rites. Those famous Pandavas with big eyes like bulls, after Chudakaran and Upanayana, performed Upakarma and started studying Vedas and became proficient in it.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
