Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.122.54: महर्षि भी वहाँ सर्वत्र खड़े होकर शुभ मन्त्रों का उच्चारण करने लगे। श्री तुम्बुरु गन्धर्वों के साथ मधुर स्वर में गान करने लगे॥54॥ | mahabharat अध्याय 1.122: युधिष्ठिर, भीम और अर्जुनकी उत्पत्ति । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तथा महर्षयश्चापि जेपुस्तत्र समन्तत:।
गन्धर्वै: सहित: श्रीमान् प्रागायत च तुम्बुरु:॥ ५४॥
अनुवाद
महर्षि भी वहाँ सर्वत्र खड़े होकर शुभ मन्त्रों का उच्चारण करने लगे। श्री तुम्बुरु गन्धर्वों के साथ मधुर स्वर में गान करने लगे॥54॥
Maharshi also stood there everywhere and started chanting auspicious mantras. Shri Tumburu started singing songs in a melodious voice along with the Gandharvas. 54॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
