mahabharat 1.122.40: 'तुम्हारा यह वीर पुत्र मद्र, कुरु, सोमक, चेदि, काशी और करुष नामक देशों को जीतकर कुरुवंश की लक्ष्मी का पालन करेगा ॥40॥ | mahabharat अध्याय 1.122: युधिष्ठिर, भीम और अर्जुनकी उत्पत्ति । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 122: युधिष्ठिर, भीम और अर्जुनकी उत्पत्ति » श्लोक 40



श्लोक 1.122.40
एष मद्रान् वशे कृत्वा कुरूंश्च सह सोमकै:। चेदिकाशिकरूषांश्च कुरुलक्ष्मीं वहिष्यति॥ ४०॥


अनुवाद
'तुम्हारा यह वीर पुत्र मद्र, कुरु, सोमक, चेदि, काशी और करुष नामक देशों को जीतकर कुरुवंश की लक्ष्मी का पालन करेगा ॥40॥

'This brave son of yours will subdue the countries named Madra, Kuru, Somak, Chedi, Kashi and Karush and follow Lakshmi of the Kuru dynasty. 40॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)