mahabharat 1.122.35: वैशम्पायनजी कहते हैं - महाराज पाण्डु के ऐसा कहने पर यशस्वी कुन्ती ने इन्द्र का आवाहन किया। तत्पश्चात् देवराज इन्द्र ने आकर अर्जुन को जन्म दिया ॥35॥ | mahabharat अध्याय 1.122: युधिष्ठिर, भीम और अर्जुनकी उत्पत्ति । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 1: आदि पर्व » अध्याय 122: युधिष्ठिर, भीम और अर्जुनकी उत्पत्ति » श्लोक 35



श्लोक 1.122.35
वैशम्पायन उवाच एवमुक्ता तत: शक्रमाजुहाव यशस्विनी। अथाजगाम देवेन्द्रो जनयामास चार्जुनम्॥ ३५॥


अनुवाद
वैशम्पायनजी कहते हैं - महाराज पाण्डु के ऐसा कहने पर यशस्वी कुन्ती ने इन्द्र का आवाहन किया। तत्पश्चात् देवराज इन्द्र ने आकर अर्जुन को जन्म दिया ॥35॥

Vaishampayanji says - On these words of Maharaj Pandu, the famous Kunti invoked Indra. Thereafter Devraj Indra came and gave birth to Arjun. 35॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)