Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 1.122.34: 'सुश्रोणि! अब ऐसे पुत्र को जन्म दो जो क्षत्रिय-तुल्य तेज का भण्डार हो। हे शुद्ध मुस्कान वाली कुन्ती! मुझे देवेन्द्र का आशीर्वाद प्राप्त हो गया है। अब तुम उन्हीं का आह्वान करो।'॥34॥ | mahabharat अध्याय 1.122: युधिष्ठिर, भीम और अर्जुनकी उत्पत्ति । mahabharat पर्व 1: आदि पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'सुश्रोणि! अब ऐसे पुत्र को जन्म दो जो क्षत्रिय-तुल्य तेज का भण्डार हो। हे शुद्ध मुस्कान वाली कुन्ती! मुझे देवेन्द्र का आशीर्वाद प्राप्त हो गया है। अब तुम उन्हीं का आह्वान करो।'॥34॥
'Sushroni! Now give birth to such a son who is a repository of Kshatriya-like brilliance. Kunti with a pure smile! I have received the blessings of Devendra. Now you invoke him only.'॥ 34॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥